Problemet
Sommernatt, balkong, en venn og en flaske vin. Praten sitter løst, latteren sitter løsere, og stemmene deres står rett inn i tjue åpne soveromsvinduer rundt gårdsrommet. Du senker ikke stemmen, for du tenker ikke på deg selv som støy. Det gjør alle andre i kvartalet akkurat nå.
Hvorfor det er galt
Lyd ute om natten bærer på en måte den aldri gjør om dagen: ingen trafikk å drukne i, og gårdsrom er bygget som lydtrakter. Din normale samtalestemme er et nattlig høyttaleranlegg for hundre mennesker som skal opp klokka seks. De kan ikke lukke vinduet uten å sove i varmen, og de kan ikke be deg dempe deg uten å bli «den sure naboen». Så de ligger der og hører hele historien om kollegaen din. Den var forresten ikke så god som latteren tilsa.
Hva voksne folk gjør
Skrur ned stemmen med solen. Etter elleve: dempet prat, ikke normal stue- stemme, og latterdemping etter beste evne. Blir det mer enn to mennesker eller mer enn én flaske til, flytter kvelden inn og vinduene lukkes. Balkongen er uteplass til klokka elleve og lytterpost etterpå.
